more from
X-Ray Production

Maladif

from Ille by ILLUSTRE

supported by
/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    ILLUSTRE first album "Ille" VINYL - PRE-ORDER - Release september 25, 2020 - 10 tracks - 2 sides

    Includes unlimited streaming of Ille via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €18 EUR

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    ILLUSTRE firstr album "Ille" - PRE-ORDER - Release september 25, 2020 - 10 tracks

    Includes unlimited streaming of Ille via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      €12 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

Après avoir livré un premier single ego-trip percutant, la jeune rappeuse Illustre nous dévoile sa facette émotionnelle et poétique avec « Maladif », un morceau intimiste dans lequel elle aborde la maladie de son père : « C’est comme si un vent violent venait vous frapper sans que vous n'ayez le contrôle. Je ressens et je chante le refrain de manière très spirituelle,
comme s'il y avait un déploiement d'énergie qui se manifestait, dans lequel j'essayais de répondre aux questions existentielles. J'y exprime un quotidien désorienté et un inversement des rôles. Mon pilier identitaire est absent, je dois grandir plus vite, comprendre le comportement des gens, et m'adapter. » Pour réaliser le clip qui illustre ce nouveau morceau, l’artiste est allé puiser dans les archives VHS des vidéos familiales.

lyrics

T’es tu déjà senti bloqué au point de ne plus savoir vivre
Impuissant, glacé comme le givre
Brisé de l’intérieur, tu n’as plus le contrôle du vent
Tu n’sais pas qu’la tempête arrive

Mais tout va bien de l’extérieur, à quoi bon se plaindre à autrui
On ne peut rien faire d’autre que découvrir qui est de la famille
Entre ceux qui ne veulent pas croire la réalité de leurs yeux
Ceux qui n’osent pas aller le voir alors qu’il décline peu à peu

Alors tu dis qu’il y a pire, c’est vrai, il y a pire
Que d’arracher, le repère d’un enfant, en train de grandir
De le voir perdre l’équilibre, de le sentir déconnecté
À ce moment j’te jure t’oublie ces putains d’objets connectés

Tu fais le point avec toi même, et puis tu lui en veux
De ne pas avoir pris conscience du temps qu’il restait devant dieux
Ça passe par sauts d’humeur, on finissait par s’accuser
Le sourire cache la peur et le déni s’est installé

Fallait pas en parler, fallait pas en parler
C’est la première fois de ma vie, que je voyais mon père pleurer,
Ma mère se sentait coupable elle ne voulait pas qu’on voit ça
Comment donner de l’aide quand tu en as besoin pour toi

Pour toi, pour toi
Plus rien n’a de sens, les rôles sont inversés
C’est toi, c’est toi
C’est toi qui mènes la danse avant même d’apprendre à marcher
Pour toi, pour toi
Pour toi plus rien n’a de sens, les rôles sont inversés
Pour moi, pour moi
La fin de l’innocence, c’est apprendre à se préserver

Effondrement de nos certitudes
Vision troublée de nos habitudes
L’équilibre est aussi tangible que l’ego dès qu’il se met à basculer,

Je rêve d’une vie ou la mort n’existerait pas,
Où l’accord des nôtres ne serait pas qu’une question d’intérêt
C’est comme s’il y avait du bruit mais que le son ne sonnait pas,
À force d’ouvrir la porte, tu voudrais qu’elle reste fermée

Parce-que l’on n’a pas le choix que d’assumer les gens qu’on aime
Le respect c’est le don de soi, quel que soit le problème

REFRAIN :

Quand le corps s’efface, que reste t’il de sa lumière ?
Est-ce-que son ombre laisse une trace avant sa toute dernière prière ?

(Bis)

Je baisse les armes, je me confesse
J’ai du mal à tout surmonter, et j’ai l’impression qu’on m’oppresse,
Cacher les choses ne dure que le temps de, refouler ses faiblesses
Que les gens gardent leurs pitiés sous forme de piteuse maladresse

REFRAIN :

Quand le corps s’efface, que reste t’il de sa lumière ?
Est-ce-que son ombre laisse une trace avant sa toute dernière prière ?

credits

from Ille, track released April 24, 2020
Lyrics : Illustre
Prod : Zicol
Violons : Marion Lhoutellier
Arrangements : LigOne - Lowerz - Yacé
Mixage/Mastering : LigOne

license

all rights reserved

tags

about

ILLUSTRE Clermont Ferrand, France

La rappeuse ILLUSTRE se déplace avec une aisance déconcertante sur la fine ligne de crête entre poésie et engagement. Portée par un élan inaltérable, riche d’un regard neuf, elle avance à grande vitesse et s’attache à transmettre cette énergie débordante. ... more

contact / help

Contact ILLUSTRE

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account